Dotters egna ord för katt är "mao". Idag frågade min kinesiska arbetskompis om dotter säger några roliga ord. Jag berättade bla om "mao". Får då reda på att mao faktiskt betyder katt på kinesiska (mandarin?). Vi var båda överens om att min dotter måste vara ett sällsynt skådat geni som redan talar detta avancerade språk innan hon ens behärskar sitt modersmål. Lite cred också till dotters kusin som också och oberoende kallar katten "mao". En sak glömde jag fråga min arbetskompis: om mao betyder katt- hette han alltså Katt Zedong?
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar